corresponsal

corresponsal
adj.
correspondent.
f. & m.
1 correspondent (Prensa).
2 agent (commerce).
* * *
corresponsal
nombre masulino o femenino
1 correspondent
* * *
noun mf.
correspondent
* * *
SMF correspondent, newspaper correspondent

corresponsal de guerra — war correspondent

* * *
masculino y femenino (de periódico, radio) correspondent
* * *
= correspondent, newspaper correspondent, reporter, newspaper reporter.
Ex. He should stand a little in the background, like the press secretary when the President is holding a press conference with the Washington correspondents.
Ex. Sir George Hubert Wilkins was leader of the expedition in which a submarine travelled under Arctic pack ice for the 1st time, as well as a scientist, photographer, and newspaper correspondent.
Ex. If the report is to a considerable extent in the words of the reporter then entry will be made under the heading for the reporter.
Ex. A newspaper reporter has been threatened after writing about drug trafficking.
----
* corresponsal de guerra = war correspondent, war journalist, war reporter.
* corresponsal político = political reporter, political correspondent.
* * *
masculino y femenino (de periódico, radio) correspondent
* * *
= correspondent, newspaper correspondent, reporter, newspaper reporter.

Ex: He should stand a little in the background, like the press secretary when the President is holding a press conference with the Washington correspondents.

Ex: Sir George Hubert Wilkins was leader of the expedition in which a submarine travelled under Arctic pack ice for the 1st time, as well as a scientist, photographer, and newspaper correspondent.
Ex: If the report is to a considerable extent in the words of the reporter then entry will be made under the heading for the reporter.
Ex: A newspaper reporter has been threatened after writing about drug trafficking.
* corresponsal de guerra = war correspondent, war journalist, war reporter.
* corresponsal político = political reporter, political correspondent.

* * *
corresponsal
masculine and feminine
1 (Corresp):
es un pésimo corresponsal he's a useless correspondent, he's hopeless at writing letters
2 (de un periódico, de la radio) correspondent
Compuestos:
corresponsal de guerra
war correspondent
corresponsal en el extranjero
foreign correspondent
* * *

corresponsal sustantivo masculino y femenino (Period, Rad, TV) correspondent;
corresponsal extranjero/de guerra foreign/war correspondent

corresponsal mf Prensa correspondent

'corresponsal' also found in these entries:
Spanish:
habla
English:
correspondent
- war correspondent
* * *
corresponsal nmf
1. Prensa correspondent
Comp
corresponsal de guerra war correspondent
2. Com agent
* * *
corresponsal
m/f correspondent
* * *
corresponsal nmf
: correspondent
* * *
corresponsal n correspondent

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Corresponsal — Saltar a navegación, búsqueda Corresponsal es un periodista que envía noticias habitualmente desde otra ciudad o desde el extranjero a una cadena de información, ya sea de prensa escrita, televisión o radio. También se utiliza la denominación,… …   Wikipedia Español

  • corresponsal — sustantivo masculino,f. 1. Área: periodismo Periodista que está destacado en una zona geográfica determinada desde la que informa de la actualidad a su medio de comunicación: La corresponsal de la televisión venezolana nos informó de la noticia.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • corresponsal — 1. adj. correspondiente (ǁ que tiene correspondencia). 2. com. Persona que habitualmente y por encargo de un periódico, cadena de televisión, etc., envía noticias de actualidad desde otra población o país extranjero …   Diccionario de la lengua española

  • corresponsal — 1 adj m y f Que mantiene correspondencia: banco corresponsal, oficina corresponsal 2 s m y f Periodista que envía información o comentarios a su periódico, noticiero, etc, desde otro lugar: Es corresponsal en el extranjero …   Español en México

  • corresponsal — ► sustantivo masculino femenino 1 PERIODISMO Periodista encargado de transmitir las noticias a su periódico, radio, televisión u otro medio de comunicación desde otro país, ciudad o lugar: ■ los corresponsales extranjeros estuvieron presentes en… …   Enciclopedia Universal

  • corresponsal — (m) (Intermedio) persona que, siendo testigo de los hechos, informa sobre lo que pasa a los medios de comunicación que le emplean Ejemplos: El corresponsal ha transmitido las noticias de las elecciones en Estados Unidos. En telediario vimos a un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • corresponsal — {{#}}{{LM C10605}}{{〓}} {{SynC10860}} {{[}}corresponsal{{]}} ‹co·rres·pon·sal› {{《}}▍ s.com.{{》}} Periodista que suministra noticias de actualidad de forma habitual a un medio de comunicación desde otra población o desde el extranjero: • Los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • corresponsal — Derecho. Persona que representa a una empresa en un lugar diferente al de su sede central. Persona que provee de noticias a un periódico. Los corresponsales pueden ser nacionales (en distintas ciudades del país) o internacionales. Banco que… …   Diccionario de Economía Alkona

  • corresponsal — cor|res|pon|sal Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • corresponsal — com. periodista*, reportero, enviado, redactor, articulista. * * * Sinónimos: ■ periodista, enviado, informador, reportero, cronista …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • corresponsal — Derecho. Persona que representa a una empresa en un lugar diferente al de su sede central. Persona que provee de noticias a un periódico. Los corresponsales pueden ser nacionales (en distintas ciudades del país) o internacionales. Banco que… …   Diccionario de Economía

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”